{"version":"1.0","provider_name":"Minden, ami a felsz\u00edn alatt rejt\u0151zik","provider_url":"https:\/\/mystique.cafeblog.hu","author_name":"Boseeka","author_url":"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/author\/boseeka\/","title":"Nils Holgersson alkot\u00f3j\u00e1nak \u00e9lete","html":"<p>Nils Holgersson csod\u00e1latos utaz\u00e1s\u00e1n t\u00f6bb nemzed\u00e9k n\u0151tt fel. K\u00f6nyv form\u00e1j\u00e1ban m\u00e1r 1921-ben el\u00e9rhet\u0151 volt Magyarorsz\u00e1gon, m\u00e9gis a legt\u00f6bben a 80-as \u00e9vek v\u00e9gi sv\u00e9d- cseh-jap\u00e1n rajzfilmb\u0151l ismerj\u00fck. Annak ellen\u00e9re is, hogy Selma Lagerl\u00f6f \u00edr\u00e1sait m\u00e1r 1912-t\u0151l ford\u00edtott\u00e1k magyarra. Bizony, nem csak Nils Holgersson anyjak\u00e9nt kellene ismern\u00fcnk az els\u0151 n\u0151t, aki munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1\u00e9rt irodalmi Nobel-d\u00edjat kapott, hanem sok m\u00e1s nagyszer\u0171 k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l \u00e9s tett\u00e9r\u0151l is.<\/p>\r\n<p>Selma Ottilia Lovisa Lagerl\u00f6f sv\u00e9d \u00edr\u00f3n\u0151, 1858 november 20-\u00e1n cs\u00edp\u0151\u00edz\u00fcleti s\u00e9r\u00fcl\u00e9sekkel sz\u00fcletve l\u00e1tta meg a napvil\u00e1got. H\u00e1rom \u00e9ves kor\u00e1ban gyermekb\u00e9nul\u00e1st kapott, amelyb\u0151l szerencs\u00e9sen felgy\u00f3gyult. 9 \u00e9ves kor\u00e1ig alig tudott j\u00e1rni, ez\u00e9rt tud\u00e1s\u00e1t mag\u00e1ntan\u00e1rok fejlesztett\u00e9k, m\u00edg k\u00e9pzel\u0151erej\u00e9t anyai nagyanyja t\u00f6rt\u00e9netei \u00e9s legend\u00e1i stimul\u00e1lt\u00e1k. Mivel j\u00f3m\u00f3d\u00fa csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott, nagysz\u00fclei Stockholmba vitt\u00e9k megm\u0171tetni cs\u00edp\u0151j\u00e9t, \u00edgy Selma meggy\u00f3gyult, igaz eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9re s\u00e1nta maradt.<\/p>\r\n[caption id=\"attachment_5607148\" align=\"aligncenter\" width=\"278\"]<a href=\"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/1881-ben-Selma.png\"><img class=\"size-full wp-image-5607148\" src=\"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/1881-ben-Selma.png\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"400\" \/><\/a> Selma 21 \u00e9vesen[\/caption]\r\n<p>Selma \u00f3ri\u00e1si lelkier\u0151r\u0151l tett tan\u00fabizonys\u00e1got m\u00e1r gyerekkor\u00e1ban. Persze ebben szerepet j\u00e1tszott marmbackai otthona is, amely a legf\u0151bb v\u00e9d\u0151b\u00e1sty\u00e1j\u00e1nak sz\u00e1m\u00edtott. \u00c9ppen ez\u00e9rt, mikor alkoholista apja elherd\u00e1lta a birtokot, nem esett k\u00e9ts\u00e9gbe. F\u00e1jt ugyan a sz\u00edve h\u0151n szeretett otthon\u00e1\u00e9rt, de fogta mag\u00e1t \u00e9s Stockholmba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt \u00e9s beiratkozott egy tan\u00e1rk\u00e9pz\u0151be.<\/p>\r\n<p>1885-ben m\u00e1r egy le\u00e1nyiskol\u00e1ban tan\u00edtott. Ekkor kezdte szabadidej\u00e9ben \u00edrni a G\u00f6sta Berling t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. 1886-ban tal\u00e1lkozott Sophie Adlersparre-vel, aki \u00fatt\u00f6r\u0151je volt az els\u0151 feminista mozgalomnak Sv\u00e9dorsz\u00e1gban. Az \u0151 Dagny c\u00edm\u0171 napi lapj\u00e1ban jelentek meg els\u0151 szonettjei Selma-nak. Azt\u00e1n 1890-ben az Idun c\u00edm\u0171 n\u0151i magazin irodalmi versenyt hirdetett meg, amelyre Selma is jelentkezett.<\/p>\r\n<p>A G\u00f6sta Berling eposz \u00f6t fejezet\u00e9t k\u00fcldte be a versenyre, amellyel gy\u0151z\u00f6tt is. Megnyerte a Sv\u00e9d Akad\u00e9mia anyagi t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t egy \u00e9vre, amely azt jelentette, hogy minden idej\u00e9t az \u00edr\u00e1snak szentelhette. 1891 december\u00e9ben jelent meg a teljes G\u00f6sta Bering t\u00f6rt\u00e9nete. Igaz, a nagy siker kicsit v\u00e1ratott mag\u00e1ra, mert csak a d\u00e1n ford\u00edt\u00e1s ut\u00e1n lett igaz\u00e1n Selma grandi\u00f3zus alkot\u00e1sa elismert.<\/p>\r\n[caption id=\"attachment_5607149\" align=\"aligncenter\" width=\"419\"]<a href=\"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/Selma-\u00e9s-Sophie.jpg\"><img class=\" wp-image-5607149\" src=\"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/Selma-\u00e9s-Sophie.jpg\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"275\" \/><\/a> Selma \u00e9s Sophie[\/caption]\r\n<p>Ez akkor t\u00f6rt\u00e9nt, mikor tal\u00e1lkozott Sophie Elkan sv\u00e9d-zsid\u00f3 \u00edr\u00f3n\u0151vel. Szerelem volt els\u0151 l\u00e1t\u00e1sra a k\u00e9t n\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1sa, amely Sophie \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig tartott. Miut\u00e1n Selma v\u00e9gleg feladta a tan\u00edt\u00e1st utaz\u00e1sokat tettek Egyiptomban, Palesztin\u00e1ban, Olaszorsz\u00e1gban, Franciaorsz\u00e1gban, Belgiumban, Hollandi\u00e1ban \u00e9s \u00c9szak-Afrik\u00e1ban. Selma ek\u00f6zben is \u00edrt rend\u00fcletlen\u00fcl, p\u00e9ld\u00e1ul a szent f\u00f6ldi utaz\u00e1sa, akkora hat\u00e1st tett r\u00e1, hogy abb\u00f3l megsz\u00fcletett a Jeruzs\u00e1lem c\u00edm\u0171 k\u00e9t k\u00f6tetes reg\u00e9nye, amelyet sokan tartanak p\u00e1ly\u00e1ja cs\u00facspontj\u00e1nak. (1996-ban film is sz\u00fcletett bel\u0151le.)<\/p>\r\n<p>Azt\u00e1n a sv\u00e9d publikumnak elege lett a realizmusb\u00f3l, \u00edgy Selma \u00e1tnyergelt a r\u00e9mhist\u00f3ri\u00e1kra, s megsz\u00fcletett az Arne \u00far kincse c\u00edm\u0171 romantikus r\u00e9mreg\u00e9nye. Ekkor meg is kapta a Sv\u00e9d Akad\u00e9mia nagy arany\u00e9rm\u00e9t, majd a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben (1905-ben) felk\u00e9rt\u00e9k, hogy \u00edrjon meg egy honismereti tank\u00f6nyvet a gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra, amelyb\u0151l megsz\u00fcletett a 2 k\u00f6tetes Nils Holgersson csod\u00e1latos utaz\u00e1sa.<\/p>\r\n[caption id=\"attachment_5607151\" align=\"aligncenter\" width=\"327\"]<a href=\"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/Nils-Holgersson2.jpg\"><img class=\" wp-image-5607151\" src=\"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/Nils-Holgersson2.jpg\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"341\" \/><\/a> Nils Holgersson[\/caption]\r\n<p>A k\u00f6nyvet t\u00f6bb, mint negyven nyelvre ford\u00edtott\u00e1k le, s m\u00e1ig a legn\u00e9pszer\u0171bb mesek\u00f6nyvek egyike. 1908-ban annyi p\u00e9nzt kapott munk\u00e1j\u00e1\u00e9rt, hogy vissza tudta v\u00e1s\u00e1rolni marmbackai otthon\u00e1t, amely nemzeti int\u00e9zm\u00e9nny\u00e9 v\u00e1lt, s tan\u00e1rok di\u00e1kjaikkal kerest\u00e9k fel otthon\u00e1ban a jeles \u00edr\u00f3n\u0151t, hogy tan\u00edtson\/mes\u00e9ljen nekik.<\/p>\r\n<p>Ennek hat\u00e1s\u00e1ra k\u00e9s\u0151bb megkerest\u00e9k az oktat\u00e1s nevel\u00e9s hivatalos k\u00e9pvisel\u0151i is, s k\u00e9r\u00e9s\u00fckre elv\u00e1llalta az eg\u00e9sz als\u00f3 fok\u00fa oktat\u00e1s \u00e1tszervez\u00e9s\u00e9t. Ezek ut\u00e1n megkapta (1909-ben) els\u0151 n\u0151k\u00e9nt az irodalmi Nobel-d\u00edjat is.<\/p>\r\n[caption id=\"attachment_5607152\" align=\"aligncenter\" width=\"291\"]<a href=\"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/G\u00f6ste-Berling-t\u00f6rt\u00e9nte-Greta-Garboval.jpg\"><img class=\" wp-image-5607152\" src=\"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/G\u00f6ste-Berling-t\u00f6rt\u00e9nte-Greta-Garboval.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"409\" \/><\/a> a G\u00f6sta Berling t\u00f6rt\u00e9nete filmv\u00e1sznon[\/caption]\r\n<p>1912-ben meg\u00edrta az egyes\u00fclt tbc-ellenes test\u00fclet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re A hal\u00e1l kocsisa c\u00edm\u0171 kisreg\u00e9nyt, amelyb\u0151l n\u00e9mafilm is k\u00e9sz\u00fclt. 1921-ben meghalt Sophie hatalmas \u0171rt hagyva h\u00e1tra Selma sz\u00edv\u00e9ben. 1924-ben megfilmes\u00edtett\u00e9k a G\u00f6sta Berling t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, az akkor m\u00e9g ismeretlen Greta Garbo f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel. Ezt\u00e1n m\u00e1r Selma fiatalkor\u00e1t id\u00e9zte vissza ink\u00e1bb, \u00edgy 1925-ben megjelent a Selma Lagerl\u00f6f napl\u00f3ja.<\/p>\r\n<p>A harmincas \u00e9vekt\u0151l kezdve m\u00e1r agg\u00f3dva figyelte a n\u00e1cik h\u00f3d\u00edt\u00e1sait, \u00edgy minden p\u00e9nz\u00e9t arra \u00e1ldozta, hogy a n\u00e1cik el\u0151l menek\u00fcl\u0151knek seg\u00edtsen. Egy alkalommal m\u00e9g a Sv\u00e9d Akad\u00e9mi\u00e1t\u00f3l kapott arany\u00e9rmet is felaj\u00e1nlotta, v\u00e1lts\u00e1gd\u00edjul, de azt nem fogadt\u00e1k el. Selma utols\u00f3 \u00e9veiben k\u00fczd\u00f6tt az elnyom\u00e1s ellen, de a n\u00e1cik eltipr\u00e1s\u00e1t m\u00e1r nem \u00e9rhette meg. Selma Lagerl\u00f6f 82 \u00e9vesen 1940 m\u00e1rcius 16-\u00e1n agyv\u00e9rz\u00e9sben hunyt el.<\/p>\r\n<p>Forr\u00e1s: literatura. hu<\/p>\r\n<p>Selma Lagerl\u00f6f, eerste winnares Nobelprijs literatuur<\/p>\r\n<p>britannica.com<\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/mystique.cafeblog.hu\/files\/2017\/10\/Selma-G\u00f6teborgban-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}